ウッドボードクク – WoodBoard KUKU
COOL JAPAN AWARD 2019
【一般部門】アウトバウンドカテゴリー
表彰対象 ウッドボードクク
表彰対象者 株式会社那賀ウッド
都道府県 徳島県
WoodBoard KUKU
Category: Outbound
Award Recipient: Naka Lumber
Area: Tokushima
概要
徳島県那賀町産の木頭杉を材料としたウッドサーフボードのシリーズ。
杉は、他の木材と比較して、柔らかく優しい手触り、美しい木目、軽い、などの特徴があります。他素材と比較すると重量感はありますが、その分安定性もあり慣れると切り返しなどの操作も可能です。ひとつひとつの材と要望にあわせて職人が製作する一点物のウッドボードはＳＵＰボード・サーフボードなど多彩なモデルがあり、海、湖、川の大自然で楽しまれるほか、インテリアとしても大変好評です。
山林や川、海の環境保全にも貢献し、地域の豊かな自然などの魅力も発信する製品として、日本の山・川・海と世界をつなぎます。
Summary
The Wood Board series is made with local timber from the Naka area in Tokushima. Compared to other wood, this cedar has a softer and gentle feel with a beautiful grain. It may seem a bit bulkier than other products, but this makes is feel more stable and allows various maneuvers, as well. The SUP and surf boards are particularly sought after with each product being built by a craftsman to the demands of the client. Not only are they great for enjoying nature such as the ocean, lakes, and rivers, but also are often used indoor, as well.
Through contributing to the preservation of the ocean, rivers, and mountain forests, the products are able to portray the abundant nature of the area connect the mountains, rivers, and oceans, to the world.
選考理由
【外国人審査員の代表的なコメント】
日本でサーフボード？珍しい感じだけれど、これは綺麗で良い商品そう！このサーフボードを使用して日本の美しい川などでＳＵＰしてみたい！
