長崎ハサミポーセリン – Nagasaki Hasami Porcelain
COOL JAPAN AWARD 2019
【一般部門】アウトバウンドカテゴリー
表彰対象 長崎ハサミポーセリン
表彰対象者 東京西海株式会社
都道府県 長崎県
Nagasaki Hasami Porcelain
Category: Outbound
Award Recipient: Tokyo Saikai Co., Ltd.
Area: Nagasaki
概要
約400年の歴史ある窯業地、長崎県波佐見町の伝統技術に、新しい意匠と技術を取り入れた陶磁器です。熊本県天草諸島でとれる天然の磁器原料「天草陶石」に独自の比率で陶土を混ぜた素地を、素材感を生かす釉薬で仕上げます。それによって陶器よりシャープで、磁器にないザラついた質感が生まれ、手に持つとほっとする触り心地が感じられます。また、オリジナリティあるデザインは、潔く装飾を省くことによって、その佇まいを際立たせています。
マグカップ、ボウル、トレイなどは共通の直径でデザインされているため、自由なスタッキングが可能。それにより収納時の美しさも兼備しています。
このアイデアは、日本の伝統的な器「重箱」から着想を得たものです。
選考理由
【外国人審査員の代表的なコメント】
シンプルで、実用的なデザインが良い。重ねられるのは実用的だし、見た目が美しい。
